Bienvenido a City Streets.es !

EL blog del Monopoly en Español

Monopoly City Streets es el juego de Monopoly en línea recientemente lanzado por Google y Hasbro. Para jugar este nuevo juego de Monopoly libre no no tienes que descargar nada, simplemente debes ir a MonopolyCityStreets.com y ¡descubrir el mundo Monopoly!

Las más buscadas

Septiembre 30th, 2009

En el blog oficial se han expuesto las ciudades más buscadas del mundo, por lo que también son en las que menos calles quedan (si queda alguna…)

Aquí está la lista:

  1. New York
  2. Paris
  3. Hong Kong
  4. London
  5. Tokyo
  6. Dubai
  7. Las Vegas
  8. Barcelona
  9. Miami
  10. Madrid

Por cierto, no dejeis de visitar el foro para hablar con gente de vuestro país, crear alianzas, estrategias, comerciar, etc

Algunas cosillas

Septiembre 28th, 2009

Esta es una traducción libre del artículo “Algunas cosillas”, que ha aparecido en el blog oficial.

Recordad visitar el foro para hablar con gente de vuestro país, crear alianzas, estrategias, comerciar, etc

Durante la semana pasada, hemos seguido de manera activa los patrones de juego y eliminación de cuentas de los que no están siguiendo las reglas dek juego.

Hemos eliminado miles de cuentas los cuales han devuelto más de cinco mil calles al juego. Este es un proceso continuo ya que estamos comprometidos a hacer de Monopoly City Streets sea una experiencia divertida para los jugadores de todas las edades.

Gracias a todos los que han proporcionado sugerencias acerca de posibles tramposos.

¿Has tomado el tiempo para diseñar un edificio para el juego mediante Google SketchUp? El tiempo se agota! Puedes obtener más información sobre el concurso aquí.(En Inglés)

También, como un recordatorio – por favor estate seguro de a quién proporcionas información en Internet. Nosotros no hemos conseguido tu dirección de correo electrónico y no te vamos a enviar e-mails sobre el juegoo (a menos que hayas enviado una solicitud específica). Así que ten cuidado con tu información y ten cuidado con los spammers.

Gracias por vuestro constante apoyo.

De vuelta…

Septiembre 23rd, 2009

Esta es una traducción libre del artículo “De vuelta…”, que ha aparecido en el blog oficial.

Recordad visitar el foro para hablar con gente de vuestro país, crear alianzas, estrategias, comerciar, etc

Traducción:

El juego estará inactivo hoy entre 10.11 AM hora del Este aproximadamente unas 3 horas. (Lo que quiere decir que será entre las 10 y las 14 de la mañana en EEUU, entre las 16:00 y las 20:00 horas españolas) Cuando estemos de vuelta serán puestas en práctica los procedimientos para limpiar el juego de las trampas que habeis reportado.

Además, muchos de vosotros habeis pedido aclaraciones sobre como un usuario puede tener varias cuentas. La reglamentación (como en el Monopoly) que debería haber sólo un usuario por persona. Sin embargo, para dar cabida a las familias y otras personas que pudieran estar jugando juntas, se permiten hasta 5 jugadores por equipo. Pedimos que aquellos que jueguen rindan homenaje a estas normas. Empezaremos eliminar cuentas si descubrimos a jugadores abusar de estas normas.

Sinceramente no comparto nada lo de las 5 cuentas por IP. Acaso va alguien a estar jugando con sus hijos en casa? No sería más fácil limitar esto como mucho, mucho a 2 cuantas or IP?

Al fin y al cabo gracias a estas mediadas, muchos, muchísimos van ha hacer trampas, pero así son las normas.

La deflación sale a la calle

Septiembre 22nd, 2009

Esta es una traducción libre del artículo “La deflación sale a la calle”, que ha aparecido en el blog oficial.

Recordad visitar el foro para hablar con gente de vuestro país, crear alianzas, estrategias, etc

Traducción:

Como prometimos, hemos estado trabajando para luchar contra el juego sucio en el juego y se han empezado a corregir las anomalías que han sido utilizadas por unos pocos para hacer trampas.

La semana pasada, en el interés de añadir más emoción al juego, aumentamos el valor de muchas de las calles cuando se reanudó el juego. Sin embargo, como resultado, los ingresos de alquiler en las calles más caras creció exponencialmente. Durante las últimas 24 horas, hemos ajustado las multiplicaciones para generar los ingresos del alquiler para corregir los alquileres sobreinflados que algunos han explotado para hacer trampas.

Podreis ver que nos hemos quitado los ingresos procedentes de los últimos días, pero os dareis cuenta de que desde el día de hoy, las rentas de tus edificios se han reducido. En el transcurso de varios días, este ajuste volverá a nivelar el juego entre todos los jugadores.

El incentivo para comprar las calles mas grandes- y más caras – va a seguir estando ahí, ya que si las calles son más grandes, podráas construir muchos más edificios. Puede que ahora tengais que ajustar vuestra estrategia de compra y construcción y comenzar a negociar con otros jugadores para llegar a los niveles más altos del juego.

Pedimos disculpas por no publicar la actualización sobre la renta antes de que el cambio se realizara. Sin embargo, estamos seguros de que este cambio será enbeneficio de todos los jugadores.

Lo próximo para combatir a los tramposos: La eliminación de las cuentas.

Mantenimiento de Servidores!

Septiembre 22nd, 2009

Esta es una traducción libre del artículo “Mantenimiento de servidores”, que ha aparecido en el blog oficial.

Recordad visitar el foro para hablar con gente de vuestro país, crear alianzas, estrategias, etc

Traducción:

Actualmente estamos realizando tareas de mantenimiento del servidor y, aunque no esperamos ninguna interrupci podríais  experimenta algunos problemas técnicos. Tranquilos por favor, vamos a estar en funcionamiento muy pronto.

Gracias … y pronto más cosas por venir en cuanto a alquileres y otros asuntos.

Mr Monopoly os observa!

Septiembre 21st, 2009

Esta es una traducción libre del artículo “Mr Monopoly os observa!”, que ha aparecido en el blog oficial.

Recordad visitar el foro para hablar con gente de vuestro país, crear alianzas, estrategias, etc

Traducción:

MONOPOLY City Streets esta ganando ímpetu. Esperamos que hayas notado las mejoras en la jugabilidad y que estes disfrutando constuyendo tu propio imperio. Como era de esperarse son las grandes ciudades las que ven la mayor cantidad de acción: Nueva York, Paris, Hong Kong, Londres y Tokyo han sido las opciones mas populares, pero aún hay millones de calles sin dueño allí afuera.

Al reiniciar os prometimos dos cosas:

  1. Mejoras en el rendimiento del sitio y
  2. Implementar puntos de control para combatir a los tramposos.

Durante el fin de semana el equipo de Monopoly City Streets ha estado observando desde cerca el juego. Advertimos a los jugadores acerca de hacer trampa y vamos a tomar acciones en los próximos días para identificar y borrar las cuentas sospechosas. Los jugadores seran descalificados, NO iran a la carcel, NO van a pasar por el INICIO y todas sus propiedades seran incautadas por el banco.

Para la mayoría de los usuarios que juegan justamente esto significa mas oportunidades para comprar, construir y negociar. Aun queda mucho por delante…

Enviadnos un email

Septiembre 21st, 2009

Esta es una traducción libre del artículo “Envíenos un e-mail”, que ha aparecido en el blog oficial.

Recordad visitar el foro para hablar con gente de vuestro país, crear alianzas, estrategias, etc

Sólo un recordatorio: la dirección de correo electrónico para informar de fallos, quejas o problemas de otros es: monopolycitysts@gmail.com. Ya que parece que muchos de los problemas siguen siendo informados aquí en el blog.

También nos hemos enterado de vuestra frustración acerca de los tramposos – estamos escuchando vamos a tomar acción.

En el lado positivo, no estamos experimentando ningún problema con el servidor y no nos están llegando muchas quejas acerca de los grandes errores o mal funcionamiento – También estamos recibiendo una gran respuesta de la gente acerca de lo que se divertiden con el juego. Eso es una gran noticia!

Nuevos mensajes oficiales

Septiembre 18th, 2009

Problemas en el registro.
Segun parece hay varios problemas con el regitro, estamos comprobando haber por que sucede.

Quién posee éstas calles?
Hay decenas de calles en el juego de propiedad del Sr. Monopoly …. éste es el jefe, después de todo. En algún momento del juego, las propiedades del Sr. Monopoly serán puestas a subasta por lo que todavía no son de nadie.

Juego Online!

Septiembre 18th, 2009

Por fin ha sido lanazada la nueva versión del juego!

Aquí en España son las 8:38 de la mañana y me acabo de fijar que el juego ha sido lanzado!

Yo ya he comprado mis calles y tu?

No te olvides de entrar en el foro y crear tus alianzas o hablar sobre el juego.

No dues más y entra al juego!

Cambios…

Septiembre 18th, 2009

EL blog oficial se ha actualizado con una nueva entrada sobre nuevos vambios.

Por cierto, no olvides visitar el foro!

Aquí la traducción oficial:

Desde que reiniciamos Monopoly City Streets hemos decidido hacer algunos cambios al juego. ¿Por que? queremos hacerlo mas competitivo y divertido… y tambien para evitar que haya tramposos (algunos de ustedes saben de quienes hablamos). Aca una lista de los cambios realizados:

Las calles solo pueden cambiar de mano una vez al día.

En otras palabras, ninguna calle puede ser vendida mas de 1 vez por día. Así que se sabio al elegir tus calles.

Se ha quitado el limite de puja

Para el nivel 3 y mayores hemos removido el limite de puja de 1.5% de más para comprar calles. Diviértanse!

Se agregaron carteles de “en venta”

Te es difícil encontrar calles que puedas comprar? Cuando ves el mapa con el penultimo nivel de zoom vas a ver un cartel rojo de “en venta” que indicara que calles están disponibles. Haz click en el cartel para visitar el vecindario y compra, compra, compra.

Impuestos

Solo hay algo seguro en las calles del Monopoly City Streets. Los Impuestos. Como en la vida real, los impuestos ahora juegan un papel importante. Las primeras 5 calles que compres estarán libres de impuestos. La tasa de impuestos es de 3% por calle. Por ejemplo, si eres dueño de 15 calles los impuestos a pagar serán 30% del total de la renta del día. Si eres dueño de 25 calles los impuestos a pagar serán de 60%, etc.

Protección de las calles.

Muchos de vosotros os disteis cuenta que si se hace una oferta para comprar una calle esta queda protegida de las demoliciones y de los edificios amenazantes mientras existe una negociación. Ya no mas. Las calles no estarán mas protegidas cuando están incluidas en una negociación.

Recuperación forzosa de las calles

Se cobra renta si se juega regularmente. Si en 2 semanas no hay ninguna actividad en tu cuenta el banco automáticamente te sacara todas tus calles. Ouch. Así que sigue comprando, construyendo y negociando, nunca sabes que posibilidades hay para ti.

Tramposos

A partir de ahora monitorearemos la actividad de los jugadores. Si sospechamos que alguien esta involucrado en alguna actividad antideportiva en el juego, corre el riesgo de ser descalificado (o en términos del Monopoly, enviado a la cárcel sin la carta de “sal gratuitamente de la cárcel”). Como tu sabes este es un juego gratuito y queremos que la gente se divierta negociando tratos, comprando calles y construyendo una alocada nueva ciudad.

Dos cosas que no veras (sabemos que las habeis pedido)

Verificación de e-mail: El Monopoly es un juego de mesa familiar. Por extensión, Monopoly City Streets es un juego familiar. Estamos limitados al tipo de información que podemos recolectar de jóvenes jugadores (Especialmente de los internacionales) es por eso que no se a incluido una verificación de e-mail.

Actualización de los datos de las calles: Hay millones de calles en el mundo y no estamos capacitados para actualizar los datos de las calles en este momento. Pero si quieres aprender mas acerca de OpenStreetMap y Monopoly City Streets, haz click aqui.

Esperamos que esto arroje alguna nueva luz sobre los recientes cambios en el juego. Gracias de nuevo por su entusiasmo por Monopoly City Streets. Disfrútadlo!